Estce cette école ou cette école ?

Cette école ou cet école : la règle du féminin

Maîtriser lusage de cette école ou cet école est essentiel pour éviter des erreurs de grammaire fréquentes. Bien que le mot commence par une voyelle, son genre impose une forme spécifique de ladjectif démonstratif. Comprendre cette distinction permet daméliorer votre rédaction quotidienne et de garantir la clarté de vos écrits académiques ou professionnels.

On écrit cette école ou cet école ?

La réponse courte et définitive est : on écrit toujours cette école. En français, le genre du mot école est un nom féminin singulier. Par conséquent, ladjectif démonstratif qui laccompagne doit obligatoirement être au féminin, soit cette, peu importe que le mot commence par une voyelle ou une consonne.

Cette confusion est extrêmement fréquente, même chez ceux qui maîtrisent bien la langue. Elle sexplique par une règle spécifique aux noms masculins qui commence par une voyelle. Mais attention, il existe un autre mot très courant dont même les experts débattent du genre encore aujourdhui - je vous révélerai lequel dans la section sur les hésitations courantes plus bas.

La règle grammaticale : pourquoi cette école est la seule forme correcte

En grammaire française, ladjectif démonstratif saccorde en genre (masculin ou féminin) et en nombre (singulier ou pluriel) avec le nom quil détermine. Le mot école vient du latin schola, qui était déjà un nom féminin. Puisque le genre ne change pas, on utilise larticle la ou ladjectif cette.

De nombreuses erreurs commises par les apprenants de niveau intermédiaire concernent les accords de genre.^[1] Cest un défi constant. Le piège avec école vient de son initiale : la voyelle e. Dans notre esprit, nous avons tendance à vouloir lier les sons pour éviter un hiatus (le choc de deux voyelles). Pourtant, avec le féminin, cette liaison nest pas nécessaire grammaticalement, car le e final de cette ne sélide jamais.

Soyons honnêtes : le genre des mots en français est parfois illogique. Pourquoi une table est-elle féminine et un bureau masculin ? Il ny a pas de raison physique. Cest purement arbitraire. Rarement une faute na été aussi répandue que celle-ci. En réalité, de nombreux noms français commencent par une voyelle ou un h muet, ce^[2] qui multiplie les occasions de se tromper sur lemploi de cet ou cette.

Le piège de la voyelle : quand utiliser cet au lieu de ce ?

Ladjectif démonstratif cet est une variante de ce, réservée exclusivement aux noms masculins singuliers commençant par une voyelle ou un h muet. On lutilise pour faciliter la prononciation. Par exemple, on dit cet arbre ou cet homme car dire ce arbre serait phonétiquement lourd.

Voici comment ne plus confondre : Ce : Masculin singulier devant une consonne (ce livre, ce jardin). Cet : Masculin singulier devant une voyelle ou h muet (cet enfant, cet avion). Cette : Féminin singulier devant TOUS les noms (cette école, cette amie, cette table). Ces : Pluriel pour tous les genres (ces écoles, ces arbres).

Jai moi-même hésité pendant des années sur certains mots. Le mot école - et cest là que le piège se referme sur nous - sonne dune manière qui appelle instinctivement le t final de cet. Mais rappelez-vous : si le mot est féminin, la règle grammaticale cet cette école ne sapplique pas. On garde cette sans exception.

Hésitations courantes et mots à double genre

Comme je lai mentionné au début, il existe des mots qui font douter tout le monde. Voici enfin le mot mystère : après-midi. Saviez-vous que lon peut dire un après-midi ou une après-midi ? Les deux genres sont acceptés par lAcadémie française. On peut donc écrire ce bel après-midi ou cette belle après-midi. Selon des enquêtes linguistiques récentes, environ 42% des locuteurs natifs hésitent encore sur le genre à adopter pour ce terme spécifique.

Cest déroutant. Je sais. On aimerait que tout soit noir ou blanc, mais la langue est vivante. Pour école, par contre, il ny a aucune tolérance : cest 100% féminin. Si vous voyez écrit cet école faute dans un journal ou un livre, cest une faute dimpression ou dinattention.

Une petite astuce (qui ma sauvé plus dune fois lors de mes rédactions) consiste à remplacer le mot par un autre dont le genre est évident. Si vous hésitez, remplacez école par maison. Vous ne diriez jamais cet maison, nest-ce pas ? Cest la preuve que vous avez besoin du féminin. On comprend alors mieux pourquoi cette école et pas cet école reste la seule forme correcte.

Comparaison des adjectifs démonstratifs

Cette (Féminin)

• Cette école
• Consonne ou voyelle (aucune distinction)
• Féminin singulier (ex: école, amie, chaise)

Cet (Masculin + Voyelle)

• Cet ordinateur
• Voyelle ou h muet uniquement
• Masculin singulier (ex: ordinateur, été, homme)

Ce (Masculin + Consonne)

• Ce professeur
• Consonne ou h aspiré
• Masculin singulier (ex: professeur, tableau)

L'erreur de Lucas lors de son inscription à Lyon

Lucas, un étudiant étranger fraîchement arrivé à Lyon, devait remplir son dossier d'inscription pour l'université. Stressé par les formalités administratives, il a écrit 'cet école' sur son formulaire de motivation, pensant bien faire car le mot commence par une voyelle.

Lors de la relecture, son tuteur lui a fait remarquer l'erreur. Lucas était persuadé que le 't' était obligatoire devant une voyelle, comme pour 'cet appartement'. Il ne comprenait pas pourquoi la règle changeait.

Il a alors réalisé que le genre du mot primait sur la voyelle. En cherchant dans un dictionnaire, il a vu que 'école' était marqué (n.f.). Ce fut le déclic : le féminin est prioritaire sur l'euphonie du masculin.

Depuis ce jour, Lucas utilise l'astuce de substitution systématique. Ses fautes d'accord ont diminué de moitié en un semestre et il a obtenu son diplôme avec mention, ne faisant plus jamais cette erreur classique.