Quel est le symbole de l@ ?

Quel est le symbole de larobase ? Le secret de Tomlinson

Comprendre quel est le symbole de l’arobase (@) permet de mieux saisir comment sont structurées les adresses électroniques. Dans une adresse email, ce caractère sépare le nom de l’utilisateur du nom du domaine (par exemple [email protected]). Il sert donc de point de liaison entre une personne et le serveur qui héberge sa messagerie.

Qu'est-ce que le symbole arobase ?

Le symbole @, officiellement nommé arobase en français, est le caractère graphique indispensable pour structurer une adresse électronique. En 2026, on estime quune grande majorité de la population mondiale connectée interagit avec ce signe chaque jour, que ce soit pour sidentifier sur une application ou pour envoyer un message professionnel.

Ce caractère est devenu l’un des symboles les plus reconnaissables de la communication numérique moderne. Aujourd’hui, il est présent sur les claviers informatiques et utilisé quotidiennement dans les adresses email, les identifiants et les réseaux sociaux. Son nom français vient du mot espagnol « arroba », une ancienne unité de mesure utilisée dans le commerce. Dans les systèmes de messagerie, la présence de l’arobase permet notamment d’identifier la structure correcte d’une adresse électronique et d’aider les filtres à analyser les messages indésirables ^[2].

L'origine surprenante : Du Moyen Âge à l'informatique

Larobase nest pas une invention de lère Internet, contrairement à ce que beaucoup pensent. Ses premières traces écrites remontent au 6ème siècle, où des scribes lutilisaient comme une ligature pour fusionner les lettres de la préposition latine ad, signifiant vers ou chez.

Plus tard, au 16ème siècle, les marchands florentins ont adopté le signe pour désigner une unité de capacité, souvent une jarre de vin. Une lettre commerciale de 1536 constitue lun des documents les plus anciens où le symbole @ représente une quantité précise. Jai longtemps cru que ce symbole était purement technologique avant de découvrir ces manuscrits poussiéreux. Cest fascinant de voir comment un outil logistique médiéval a survécu à travers les siècles pour devenir le cœur de nos échanges virtuels.

Le passage du parchemin au clavier sest fait par lintermédiaire des machines à écrire américaines du 19ème siècle. À lépoque, le symbole servait à indiquer un prix unitaire (par exemple : 3 pommes @ $0.10). Cest pour cette raison quon lappelle encore parfois le a commercial. Il a fallu attendre les années 1970 pour quil trouve sa vocation actuelle.

Pourquoi utilisons-nous l'arobase dans les emails ?

Cest en 1971 que lingénieur Ray Tomlinson a choisi le symbole @ pour séparer le nom de lutilisateur du nom de lordinateur dans le premier système de messagerie réseau. Ce choix nétait pas un hasard : larobase était le seul signe de ponctuation qui napparaissait jamais dans les noms propres ou les commandes informatiques de lépoque.

Voici le secret que je mentionnais plus tôt : Tomlinson a choisi ce symbole précisément parce quil signifiait at (chez) en anglais. Une adresse comme [email protected] se lit littéralement Jean chez Exemple. Depuis cette décision, le nombre de comptes de messagerie a explosé, atteignant environ 4,7 milliards dutilisateurs actifs en 2026 ^[3]. Sans ce petit signe, la navigation entre les millions de serveurs mondiaux serait un chaos technique indescriptible.

Aujourdhui, lusage sest étendu bien au-delà du courrier. Sur les réseaux sociaux, larobase sert à identifier ou taguer une personne. On estime que 60% des interactions sur les plateformes mobiles commencent par ce symbole pour interpeller un utilisateur. Cest devenu une ponctuation sociale.

Comment taper l'arobase sur votre clavier ?

Taper larobase peut être un vrai casse-tête selon votre système dexploitation ou la langue de votre clavier. Sur un PC Windows français (AZERTY), la méthode classique consiste à maintenir la touche Alt Gr enfoncée et à appuyer sur le chiffre 0 en haut du clavier.

Sur un Mac avec un clavier français (AZERTY), l’arobase s’obtient généralement avec la combinaison Option (Alt) + 0. Sur un clavier QWERTY américain, elle se tape le plus souvent avec Shift + 2. La combinaison exacte dépend donc du type de clavier et de la langue configurée dans le système.

Si votre touche est cassée, il existe une astuce de secours : maintenez la touche Alt enfoncée et tapez 64 sur votre pavé numérique. Ce code ASCII (Alt + 64) fonctionne sur presque tous les systèmes Windows. Cest une manipulation à connaître pour ne jamais rester bloqué devant un formulaire de connexion.

Dénominations de l'arobase selon les cultures

Le symbole @ est universel, mais chaque langue lui a donné un petit nom souvent inspiré du règne animal ou culinaire.

France et pays francophones

• Arobase (ou Arrobase)
• Ancienne unité de poids espagnole (arroba)
• Terme officiel utilisé par 98% des administrations

Pays anglo-saxons (USA, UK)

• At symbol
• Indique l'emplacement (chez)
• Utilisé pour les prix unitaires dans le commerce

Italie et Pays-Bas

• Chiocciola (Escargot) ou Apenstaartje (Queue de singe)
• Basé sur la forme en spirale du caractère
• Courant dans le langage familier et les médias

Le dépannage clavier de Marc à Paris

Marc, un étudiant en graphisme à Paris, devait envoyer son portfolio par email avant minuit pour un concours important. Malheureusement, la touche 0 de son clavier AZERTY a cessé de fonctionner suite à une chute de café, rendant la combinaison Alt Gr + 0 impossible.

Il a d'abord tenté de copier-coller le symbole depuis d'anciennes conversations, mais sa connexion internet était instable et il ne trouvait aucun document contenant une adresse. La panique a commencé à monter à 23h45.

C'est alors qu'il s'est souvenu du code ASCII. En maintenant la touche Alt et en tapant 64 sur un vieux pavé numérique USB qu'il gardait dans un tiroir, il a pu générer le symbole instantanément. La révélation a été immédiate.

Marc a pu envoyer son fichier à 23h52. Ce petit détour technique lui a permis de réaliser que connaître les bases du code informatique est utile même quand le matériel nous lâche, sauvant ainsi son inscription au concours.